此文編譯自 Why 'King Felix' Hernández will be bellwether for Baseball Hall of Fame's future
Félix Hernández 是否能進入名人堂，不只是一位名人堂邊緣的球員能否入主古柏鎮而已，而是具有更深遠的象徵性意義。
這位效力西雅圖水手隊 15 年的王牌投手，是在這超現代的棒球時代中，首批接受名人堂投手應具備何種標準檢驗的關鍵案例之一。
請繼續往下閱讀
未來幾年，我們將迎來不少具備超凡實力與數據的王牌投手，他們的表現足以跨越任何時代。如果他們願意退休的話，長年擔任隊友的 Max Scherzer 和 Justin Verlander 幾乎鎖定了名人堂的席位；而被譽為當代最偉大左投的 Clayton Kershaw，也已經建立了一份與洛杉磯道奇隊傳奇投手 Sandy Koufax 相似的名人堂履歷。
然而，在他們完成演說並接受獎牌後，接下來呢？
200 局的賽季幾乎瀕臨滅絕。4000 局的生涯在 Randy Johnson 退役時便畫上句點。對於先發投手來說，連第六局正被視為愈發危險的挑戰。
儘管 Hernández 的職業生涯部分發生在這些趨勢出現之前、或者僅在尾聲接觸到這些變化，但他從 2005 到 2019 年的表現，無疑橫跨了投手評估標準大幅改變的一個時期。
請繼續往下閱讀
如今，他的履歷將面臨最終的考驗
支持 Félix Hernández 的理由Hernández 在 2010 年獲得了美聯賽揚獎，並在前一年險些獲得該榮譽。他在 2010 年的賽季中以 13 勝 12 負的成績奪得賽揚，而 2009 年以 19 勝 7 負的成績屈居第二（輸給了 16 勝 8 負的 Zack Greinke），都體現了評價標準的變遷。
年僅 24 歲時，Hernández 在 2010 年繳出了自己的巔峰之作，創下了生涯最高的投球局數（249 又 ⅔ 局）、WAR（7.2）以及 ERA+（174）。他在 2014 年的表現幾乎同樣出色，那一年他達到職業生涯最低防禦率（2.14）、最多三振（248 次）以及每九局三振數（9.5），再次在美聯賽揚獎票選中名列第二，這次輸給了 Corey Kluber。
Hernández 是六屆全明星以及兩屆美聯防禦率王，這兩項成就都來自於他在 2008 年至 2014 年間最具統治力的七個賽季。在此期間，他在 230 場先發中投出 2.82 的防禦率，共計 1,595 局，三振與保送比達到 3.5。他在這段期間的 1,533 次三振是全大聯盟最多，防禦率和 ERA+（138）僅次於 Clayton Kershaw（2.48 和 151）。
請繼續往下閱讀
反對 Hernández 的理由對 Hernández 而言，「30 歲才是人生的開始」這種說法並不適用。他的身體狀況和表現幾乎在這個年紀就達到了極限。他最後一次入選全明星是在 29 歲的 2015 年，到了第二年，他的表現已經接近聯盟平均的水準。
2017 年和 2019 年，他分別只先發了 15 場和 16 場比賽，2018 年在 28 場先發中投出 5.55 的防禦率。他在西雅圖的最後兩年累積 -2.0 的 WAR，之後在 2020 年與亞特蘭大簽約，但選擇退出 COVID 賽季。2021 年，他參加了金鶯隊的春訓，但再也沒有在大聯盟投過球。
這讓他的履歷顯得不完整。Hernández 將成為現代棒球史上唯一一位 ERA+ 僅 117 且累積投球局數不到 3,000 局的名人堂投手。儘管勝投數在當前的棒球語境中得到了適當的重視，但對他來說，這項數據並無任何助益：他在 2,729 局中僅累積了 169 勝和 3.42 的防禦率，這使得他在傳統指標上距離名人堂標準仍有差距。此外，他 117 的 ERA+ 和 49.9 的 bWAR ，也讓他落入了像 Roy Oswalt、Jamie Moyer 和 Mark Langston 這樣的「優秀但仍不夠入選」的區間。
關鍵因素因受困於表現平平且令人挫折的球隊，Hernández 在職業生涯中從未投過一場季後賽比賽。在他效力的 15 年期間，水手隊只有五次贏得 86 至 89 場比賽；缺少曝光，對身處美國西北地區的他來說聲望毫無助益。不過，當 Hernández 在 2012 年 8 月投出完全比賽時，成功引發過全國的關注，這場比賽也令 Safeco Field 的「國王區」球迷們欣喜若狂。
投票趨勢根據 Ryan Thibodaux 的名人堂投票追蹤器，Hernández 在第一年名人堂票選中，在公開的選票中獲得了 24.6% 的支持率。這遠低於進入名人堂所需的 75% 門檻，但對於 10 年競選資格剛起步的他來說，這仍然算是一個可以接受的開始。
！